Từ ngoại lai bắt nguồn từ thuật ngữ tiếng Latinh foras có nghĩa là bên ngoài và cũng là từ bắt nguồn từ nước ngoài. Mặc dù việc sử dụng nó trong ngôn ngữ phổ biến không quá phổ biến, nhưng việc sử dụng nó cũng đúng. Theo nghĩa này, từ ngoại lai sẽ dùng để chỉ mọi thứ bên ngoài cộng đồng hoặc xã hội. Ý tưởng về một người xa lạ tồn tại ngay từ khi ý tưởng về xã hội xuất hiện.
Người lạ là một thuật ngữ được sử dụng để chỉ những người không thuộc một cộng đồng, những người không đến từ nó và những người đến từ một quốc gia khác, từ nước ngoài. Cũng có thể nói đây là một cá nhân người nước ngoài đến một cộng đồng và thường bị coi là mối đe dọa.
Tình trạng này có nghĩa là những cá nhân này không biết công dụng và phong tục của nơi họ đến và sau đó họ coi họ như một cá nhân, hoặc thậm chí là người lạ, và tạo ra một sự ngờ vực nhất định.
Nhìn chung, người lạ có thể bị coi là mối nguy hiểm khi có lối sống khác, cách giao tiếp, hành động khác nhau, v.v. Sử dụng trong các bộ phim viễn tây của Mỹ mô tả những tên tội phạm hoặc những kẻ chạy trốn khỏi công lý. Thuật ngữ này được sử dụng nhiều hơn trong tiểu thuyết kiểu Mỹ để nói về những người đến một cộng đồng bị mất tích ở phương Tây và những người có thể gặp nguy hiểm vì họ là tội phạm, kẻ giết người hoặc đào tẩu từ một số tội phạm.
Điều này là như vậy bởi vì khi một nhóm người quyết định tập hợp lại để sống cùng nhau chia sẻ những yếu tố nhất định, sẽ luôn có những yếu tố xa lạ với nhóm đó theo định nghĩa.
Do đó, nếu một xã hội được đặc trưng bởi có một số đặc điểm văn hóa, truyền thống, ngôn ngữ, lịch sử, v.v., bất cứ điều gì không đại diện cho nhóm biểu hiện đó mà các thành viên của cộng đồng cảm thấy được xác định thì sẽ bị coi là một cái gì đó kỳ lạ, khác biệt. và có thể nguy hiểm.
Sự khác biệt trong tiếng Tây Ban Nha giữa người nước ngoài và người nước ngoài là người nước ngoài luôn có nghĩa là một người từ một quốc gia khác, xa lạ với chúng ta, với chính phủ, ngôn ngữ, phong tục và cách sử dụng khác nhau. Và chúng tôi không chỉ gọi người nước ngoài mà còn gọi những thứ, như thời trang và đồ vật. Từ người nước ngoài ngụ ý quốc tịch, sự gần gũi, sự giống nhau trong những khác biệt thiết yếu và chỉ nhẹ và tình cờ.
Vì vậy, một người Pháp, một người Anh và một người Bồ Đào Nha là người nước ngoài và không xa lạ với người Tây Ban Nha hay người Argentina; Nói một cách chính xác, một người Riojan hoặc một người Biscayan là xa lạ với người Andalucia, và không phải là người nước ngoài, cũng như một người đến từ Lima là người lạ với chalaco. Quốc tịch do đó tạo nên sự khác biệt thực sự giữa hai từ.
