Copla là một hình thức diễn đạt thơ, được sử dụng để kể những câu chuyện đầy đam mê, đôi khi chứa đựng nội dung xúc động mạnh và chủ đề tập trung vào tình yêu và nỗi đau. Theo cách tương tự, copla được sử dụng để tường thuật các phong tục hoặc sự kiện lịch sử của một vùng hoặc địa phương, sử dụng một ngôn ngữ có phần hài hước và mang ý nghĩa kép, thêm một chút hài hước vào cách giải thích của nó.
Các câu thơ nói chung là ngắn, chúng bao gồm bốn câu, mỗi câu tám âm tiết, được cấu trúc theo hình thức lãng mạn hoặc tirana quatrain, một vòng hoặc một chuỗi. Sự ghép vần hoặc phụ âm giữa các câu thơ chẵn. Các câu thơ có thể thuộc nhiều loại khác nhau: câu thơ hài hước, yêu nước, lịch sử, phong tục, tình yêu, buồn, tôn giáo, v.v. Chúng có thể được hát hoặc tuyên bố, đi kèm với các nhạc cụ như guitar và đàn hạc.
Những bài thơ này có nguồn gốc ở Tây Ban Nha, cụ thể là ở Andalusia. Sau đó, nó di chuyển đến lục địa Châu Mỹ hàng trăm năm trước, trở thành một phần cơ bản của các thế hệ sau. Những cầu thủ quan trọng nhất của nó là: Antonio Machado, Federico García Lorc a, Luis Góngora và Rafael Alberti.
Copla được coi là một sáng tác nằm giữa thơ và nói, có đặc điểm là phổ biến, được các dân tộc coi là sản xuất tập thể và xã hội xác định họ. Tầm quan trọng của copla trong văn hóa Mỹ Latinh nằm ở chỗ, nền văn học của thế giới Latinh mới dựa trên nó; là thuộc tính cơ bản của sự sáng tạo văn hóa của Người, được thể hiện qua các bài hát của dân tộc và văn học viết của họ.
Trong những năm qua, có rất nhiều câu thơ đã đạt được phổ biến rộng rãi, trong số đó là: "La Zarzamora" và cô gái của lửa do Quintero, León và Quiroga sáng tác. "María de la O" của de León y Valverde
Đây là một phần của bài hát "María de la O":
“Cho đôi tay tumbagas của tôi, Cho
những đồng tiền thất thường của tôi.
Và cho cơ thể tôi để mặc nó khăn choàng thêu mặc đi biển.
Mặt trăng mà tôi xin,
Mặt trăng mà anh ấy cho tôi.
Đó là lý do tại sao
đồng hương của tôi đã nhìn thấy nhiều hơn một quốc vương có. "
Đối với các câu ghép Mỹ Latinh, một trong những câu được biết đến nhiều nhất là những câu hát được sử dụng làm bài hát ru. Ví dụ:
"Hắn sợ hãi con ta, Hắn
sợ hãi mặt trời của ta, Hắn
sợ hãi một mảnh,
Trong lòng ta."
