Thuật ngữ này thường được dùng để chỉ những cây thông đang trong quá trình phát triển và theo nghĩa này, chồi là nơi sinh sống của chồi. Mặt khác, nó cũng có thể được dùng để chỉ một bông hoa khi nó còn là nụ và chưa hé nở. Khi cây chưa đạt đến chiều cao bình thường, đó là cây non.
Nói một cách tượng trưng, khái niệm cây si được dùng để đặt tên cho trẻ em hoặc thanh niên đang trong độ tuổi phát triển, những người nổi bật với vẻ đẹp thiện cảm. Một giáo viên tiểu học, theo nghĩa này, có thể coi học sinh của mình như những chồi non của mình. Điều tương tự cũng có thể được nói bởi một người mẹ về những đứa con của mình hoặc huấn luyện viên của một đội trẻ em về những cầu thủ nhỏ của mình.
Nếu chúng ta nhìn vào ý nghĩa chính xác của thực vật học, cây non là một cây non, một cành non hoặc một bông hoa trước khi nó nở. Vì vậy, nó là một từ dùng để chỉ thời điểm trước khi phát triển toàn diện của một loài thực vật. Vì vậy, ý nghĩa mô tả chặt chẽ của nó về một quá trình tự nhiên đã được ngoại suy cho những con người chưa trưởng thành và vẫn còn xanh, chẳng hạn như trẻ em và thanh niên.
Cơ chế tương đồng giữa thực vật và trẻ em trong mối quan hệ với cây non gợi cho chúng ta những hoàn cảnh tương tự khác. Theo nghĩa tích cực, khi một người có sức khỏe rất tốt thì người ta nói rằng “người khỏe hơn cây sồi ”, nếu là người sống rất tình cảm thì có thể nói rằng “ông trời cho ” và nếu là người rất tốt thì người ta nói rằng. "là một mặt trời".
Theo nghĩa ngược lại, các tham chiếu đến tự nhiên cũng có nội hàm tiêu cực: "là kên kên" là lợi dụng người khác, "là con sâu" là làm nhục bản thân và "quả táo" là người gây ảnh hưởng tiêu cực đến người khác.
Pimpollo, cuối cùng, là một thuật ngữ xuất hiện trong tên của một số vùng lân cận (chẳng hạn như thành phố Mercedes, ở tỉnh San Luis của Argentina) và trong tiêu đề của một số bài hát (trong đó có chủ đề về Mặt trăng Argentina).
Trong từ vựng của thực vật học, có những thuật ngữ tương tự khác, chẳng hạn như hung hăng (cành cắt từ một cây được ghép vào một cây khác) hoặc serpollo (cành mới mọc trên cây).
